Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(signed) joaquin maza martelli
(Подпись) Хоакин Маса Мартельи
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
search results for «alex martelli»
Результаты поиска по тэгам «наука»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his excellency mr. valentino martelli, deputy minister for foreign affairs of italy
Заместитель министра иностранных дел Италии Его Превосходительство г-н Валентино Мартелли
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the recent partnership with the subsidiary imeb power technologies, owner of technologies and products from apierre and martelli, allows us to simplify and harmonize the offer available to our customers.
Укрупнение с обществом imeb power technologies, которое является собственником технологий и изделий обществ apierre и martelli, позволило упростить структуру двух предприятий и улучшить качество предлагаемых для клиентов услуг.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 1990 martelli act had changed the regulations governing immigrants by enabling the authorities to set a yearly limit on the number of aliens who would be allowed to immigrate into italy, with the figure being published each year in a decree.
На основании закона Мартелли 1990 года был изменен режим иммигрантов и властям было разрешено ежегодно определять число иностранцев, могущих иммигрировать на территорию Италии, при условии, что этот показатель должен ежегодно оглашаться путем принятия соответствующего декрета.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
32. mr. maza martelli (el salvador) said that international humanitarian law should not be considered an unworkable requirement, but rather a minimum standard of action.
32. Г-н Маза Мартелли (Сальвадор) говорит, что нормы международного гуманитарного права следует рассматривать не в качестве невыполнимых требований, а как минимальный стандарт действий.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. maza martelli (el salvador) welcomed the adoption of the guide to enactment of the model law on public procurement, as it would contribute to the establishment of a modern legal framework in that area.
Г-н Маза Мартелли (Сальвадор) приветствует принятие Руководства по принятию Типового закона ЮНСИТРАЛ о публичных закупках, поскольку оно будет способствовать созданию современной правовой базы в этой области.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* speakers included david glazer, alex martelli, steve souders, dion almaer, mark lucovsky, guido van rossum, jeff dean, chris dibona, josh bloch, raffaello d’andrea, and geoff stearns.
Среди выступавших: david glazer, alex martelli, steve souders, dion almaer, mark lucovsky, guido van rossum, jeff dean, chris dibona, josh bloch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: