Je was op zoek naar: mast on upper deck (Engels - Russisch)

.... on the upper deck.
...на верхнем этаже.

upper deck: 1/
5.6.2 Верхний этаж: 1/

upper deck (na) 1/
1.7.2 Верхний этаж (nа) 1/

- 25 banquet seats on the upper deck
- 6 банкетных мест

- flybridge (the upper deck)
- 3 гальюна (санузла)

upper deck (na): 1/2/
5.3.2 Верхний этаж (na): 1/2/

available: - comfortable upper deck
В наличии:

on the upper deck the wheelhouse and engineers cabin.
На верхней палубе располагается рулевая рубка и каюта механиков.

various appetizers and wines were served on the upper deck.
Всю дорогу на верхней палубе подавали разного рода закуски и вина.

10.1.2.1. upper deck (psa):
10.1.2.1 верхний этаж (psa):

the upper deck features a multipurpose cabin.
Верхняя палуба представляет собой универсальную каюту.

power: 2 x 2.2 kw (upper deck)
мощность: 2 x 2,2 кВт (верхняя дека)

this type of zhetygen had no upper deck or tuning keys.
На таком жетыгене не было ни верхней деки, ни колков.

1/ dimensions in brackets apply for upper deck only.
1/ Размеры, приведенные в скобках, относятся только к первому этажу.

total number of passengers in the upper deck (aa)
Общее число пассажиров на верхнем этаже (aa)

all glazings of the upper deck of a double-deck vehicle
e) все стекла на верхнем этаже двухэтажного транспортного средства

(in the upper deck in the case of double-deck vehicles)
(на верхнем этаже в случае двухэтажных транспортных средств)

lower deck is decorated in classic style and on upper deck elements of japanese décor are involved.
Нижняя палуба выполнена в классическом стиле, а на верхней палубе использованы элементы японского декора.

(e) all glazings of the upper deck of a double-deck vehicle
e) все стекла на верхнем этаже двухэтажного транспортного средства

(d) all glazing of the upper deck of a double-deck vehicle;
d) ко всем стеклам на верхнем этаже двухэтажного транспортного средства;