Je was op zoek naar: may be i shy (Engels - Russisch)

may be, i iešu home.
Может быть, я iešu домой.

may be i don't understand...
Или я чего-то ещё не знаю?

however that may be, i am wrong
Как бы там ни было, я не прав

however tired i may be, i must work
Как бы я ни устал, мне надо работать

may be i was not believing for lifelong happiness.
Возможно, я не верил в бесконечное счастье.

be: i was being sarcastic.
Берни Экклстоун: Я был сарказм.

might be i´m too blond.
might be i´m too blond.

used to be i could drive up to
Чтобы быть мне

mine shall they be: i am jehovah.
они должны быть Мои.

and tournament such also will be, i promise.
А турнир таким и будет, я обещаю.

what could it be?" i wondered to myself
Что бы это могло значить?» - подумала я

if , then the answer should be , i believe.
Если , то ответ должен быть , я считаю.

interestingly, this may be, i thought. i looked at the turnover, and read:
Интересно, что это может быть, подумал я. Взглянул на оборот и прочитал:

be: i didn’t skate when i was a kid.
Берни Экклстоун: Я не катался, когда я был ребенком.

can't be, i never waited anything like this.
can't be, i never waited anything like this.

well i want to sleep, can be i will be here tomorrow.
может быть увидимся завтра,

or do i shy away from praying and engaging in deep bible study
Или у меня нет привычки молиться и глубоко изучать Библию

how can this be? i mean, i love books. i really love book
Как это возможно? То есть, я люблю книги. Я действительно люблю книги

well, could be i\'m seeing a bit big but it would be cool
well, could be i\'m seeing a bit big but it would be cool

however that may be, i was struck by the peculiar toughness of the steel which bore so many violent blows without being worn out
Как бы то ни было, я был поражен своеобразным вязкость стали вынесший так много сильных ударов, не будучи изношены