Je was op zoek naar: may be sending automated queries (Engels - Russisch)

term will be sending by application.
Условия вышлем по заявке.

the others must be sending away with caravans.
Остальные должны были быть высланы с караванами депортируемых.

ecowas will also be sending a team of observers.
ЭКОВАС тоже направит группу наблюдателей.

cartoon must be sending to: info@booktoon.ir
cartoon must be sending to: info@booktoon.ir

we shall be sending it to havana for detailed consideration.
Мы направляем его в Гавану на предмет детального рассмотрения.

shiro had thought that she would be sending messages right now
Широ думала, что она должна была сразу отправить ей сообщения

i suppose dinah'll be sending me on messages next!'
Я полагаю, dinah'll посылать меня на

i will be sending the maintenance unit’s vehicles to where you are
Я вышлю к вам тяжеловозы техобслуживания

i also doubt that they’ll be sending zelphy-san out alone
И я не думаю, что они отправят Зэлфи в одиночку

george stated canada would not be sending a team to the 1953 world championships.
george 12 января 1953 года заявил, что сборная Канады не примет участие в турнире.

you might also ask yourself : ‘ what sort of signal would i be sending
Также можешь спросить себя : « Что подумают обо мне окружающие

ohchr will soon be sending out a request for pledges in support of this worthy cause.
УВКПЧ вскоре разошлет просьбы об объявлении взносов в поддержку этого важного дела.

what i'm scared let's go back to top descended to this world to be sending
Что я боюсь давайте вернемся к началу спустился в этот мир, чтобы посылать

well, we're going to be sending robotic missions to mars long in advance of human mission
Потому что мы будем слать роботизированные миссии на Марс задолго до того, как пошлём туда людей

in other cases, sending a smaller group may be sufficient.
В других случаях, может быть достаточно отправить небольшую группу.

chile signed the convention on 3 june 2002 and will be sending it shortly to the national congress for adoption and subsequent ratification.
Чили подписала эту Конвенцию 3 июня 2002 года, и в ближайшее время направит ее в Национальный конгресс на предмет ее утверждения и последующей ратификации.

do not buy just about any product you get to lay your eyes on, you might be sending money and get nothing in return.
Не покупайте только о любом продукте вы получаете, чтобы заложить глаза на, вы могли бы посылать деньги и ничего не получить взамен.

queries may be made from 4.30 p.m. onwards at ext. 33888.
За справками можно обращаться после 16:30 по внутреннему телефону 3·3888.

as a result, this body seems to be sending a message to the world community that it is uninterested in devoting any attention to the conventional field.
А в результате складывается впечатление, что наш форум как бы дает понять международному сообществу, что он не заинтересован в том, чтобы уделять какое-либо внимание сфере обычных вооружений.

mechanoreceptors. and these ones are actually going to be sending information about pressure now you may be thinking " well wait a second
Я думал, что барорецепторы говорят нам о давлении" В действительности же барорецепторы - один из видов механорецепторов, которые находятся внутри кровеносных сосудов