Je was op zoek naar: may have doubts, if you have them, (Engels - Russisch)

you have them.
congrats to both of you.

you have them?
Вы должны их?

you have them ".
У вас есть эти документы ".

if you have any plans, use them.
В тот день тщетными будут уловки нечестивцев, и не извлекут они выгоды из своих козней и хитрости. Они смирятся перед наказанием Аллаха, и им станет ясно, насколько лживы были их речи и насколько они были несправедливы, когда отрицали обещанное Аллахом возмездие.]]

if you have children, send them to me
Вот будут детки, присылайте учиться

yet you have doubts .
Однако, у вас есть сомнения.

if you have questions, don't hesitate to ask them
Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь их задавать

be proud that you have them.
Гордитесь тем, что они у вас есть.

you may have doubts about your abilities or efficiency.
Можно сомневаться в своих способностях и эффективности.

who has the luxury to have doubts faith where you have time enough faith
У кого есть роскошь иметь сомнения вере, где у вас есть время достаточно веры

in the long run , even the winners may have doubts on that score
И даже победители со временем могут усомниться в том , что успех стоил всех этих жертв

* personal navigation devices and maps (if you have them)
* портативный gps (если у вас есть)

no one will take you unless you have them
Никто не возьмёт тебя в жёны, пока у тебя их не будет

if you have doubts , step back and think again
Если сомневаешься , остановись и подумай еще раз

you have them another day, you have it another night
Вы их в другой день, у вас это еще одна ночь

if you have any documentation for these, have them on hand to reference during installation.
Биографический метод изучения личности

...if you have doubts or questions, you should consult your doctor or a pharmacist.
...есть сомнения или вопросы, вы должны проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

please tidy room." i don't know if you have them over here
Пожалуйста, уберите комнату" . Я не знаю есть ли у вас здесь такие

but if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Но если они находятся в состоянии анабиоза, и их подвергнуть воздействию холода, -- они выживут.

if you have similar doubts when opportunites are presented to you
Если вы тоже сомневаетесь, стоит ли воспользоваться возможностями, надеюсь, эти слова помогут и вам, поскольку