Je was op zoek naar: may transfer credits back (Engels - Russisch)

bank transfer credit card
Банковский перевод

bank transfer credit cards
Кредитные карты

kazakhstan may transfer 49% stake in pavlodar oil plant
Казахстан может передать в управление 49% Павлодарского нефтезавода

paypal, bank transfer, credit card
paypal, банковский перевод, кредитная карта

may transfer personal data about their clients in open sources.
может передавать персональные данные о своих клиентах в открытые источники.

after one or two reminders, the bill may transfer to a collection agency
После отправки одного или двух напоминаний счёт может быть передан в коллекторское агентство

8.2go4engineeringjobs may transfer any personal information to other companies within our group
8.2 go4engineeringjobs может передавать любую личную информацию внутри нашей группы.

after registration and login to betgun.com user may transfer founds to his account.
После открытия счёта игрока и входа в систему клиент может пополнить свой счёт финансовыми средствами.

8. a meeting was held with representatives of the executive director of unfpa to consider a request to transfer credits among programmes.
8. На одном из заседаний Комитета выступили представители Директора-исполнителя ЮНФПА.

payment methods: bank transfer, credit card and paypal
Платежные методы: bank transfer, credit card и paypal

under certain conditions sunworldholidayrentals.com may transfer your personal data to the following third parties:
При определенных условиях sunworldholidayrentals.com может передавать ваши персональные данные третьим лицам следующее:

it's not an equivalent, you can't request transfer credits for but, but certainly you could gain knowledge and, and the price is right
Это не эквивалент такого курса, Вы не можете потребовать перенос кредитов за него, но Вы безусловно можете получить знания, ещё и по правильной цене

2. the secretary-general shall be authorized to transfer credits between sections of the budget with the concurrence of the advisory committee on administrative and budgetary questions;
2. Генеральный секретарь уполномочивается, с согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, переносить средства из одного раздела бюджета в другой;

(b) the secretary-general shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the advisory committee;
b) Генеральный секретарь уполномочивается, с согласия Консультативного комитета, переносить средства из одного раздела бюджета в другой;

staff assessment 2. the secretary-general shall be authorized to transfer credits between sections of the budget with the concurrence of the advisory committee on administrative and budgetary questions;
2. Генеральный секретарь уполномочивается, с согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, переносить средства из одного раздела бюджета в другой;

(b) the secretary-general shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the advisory committee on administrative and budgetary questions;
b) Генеральный секретарь уполномочивается, с согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, переносить ассигнования из одного раздела бюджета в другой;

avc holds a license granted by the ministry of education and science of the republic of armenia, and currently is in the process of getting international accreditation. avc students may transfer credits from avc to their learning institutions (high schools and universities) across the world.
В настоящее время АВК проводит аккредитацию с известными учебными заведениями Республики Армения, Европы и Северной Америки. После получения аккредитации, студенты смогут переводить кредиты АВК в другие учебные заведения (высшие школы и университеты) по всему миру.

available payment methods for the moment are bank transfer, credit card, paypal. some payment methods are not available in every country and every currency.
На сегодня поддерживаются следующие методы осуществления платежей: bank transfer, credit card, paypal. Некоторые методы могут быть недоступны для всех стран и различных валют клиентских счетов. Вы найдете полный список доступных для вашего клиентского счета методов в меню ‘Заплатить’ на вашем персональном пользовательском web интерфейсе.

it is only after the completion of all of these actions that it is possible to identify amounts that are available for credit back to member states.
Только после завершения всех этих действий возможно определить суммы, подлежащие перечислению государствам-членам.

after defining the amount of selected package, you should send the money to the hotel (payment on spot, bank transfer, credit card).
После определения стоимости выбранного пакета услуг заказчик оплачивает гостинице стоимость пакета (на месте, при помощи денежного перевода, на розовом чеке или банковской карточкой).