Je was op zoek naar: maybe you should reconsider joining the com... (Engels - Russisch)

maybe you should do the same
Может быть, тебе стоит сделать то же самое

maybe you should
Може ти да останеш

maybe you should call the police
Может быть, вам стоит вызвать полицию

maybe you should ask
Возможно, ты должен спросить

maybe you should ask him
Возможно, тебе следует спросить его

maybe you should have told tom the truth
Вам, наверное, надо было сказать Тому правду

maybe you should just fire tom
Возможно, тебе следует просто уволить Тома

maybe you should do this together
Может быть, вам стоит сделать это вместе

maybe you should have a talk with tom
Может быть, вам стоит поговорить с Томом

maybe you should do the same?" keiko suggested
Может быть, тебе стоит сделать то же самое? - Предложила Кейко

maybe you should go on a date with tom
Может, тебе стоит пойти с Томом на свидание

maybe you should go have a break now.
Может, тебе стоит сделать перерыв?

maybe you should apologize for all of the stupid things you did
Наверное, ты должен извиниться за все те глупости, что натворил

so, maybe you should choose another way?
Так может надо идти другим путем?

maybe you should work on stability rather than compressing
Возможно, тебе следует работать над стабильностью, а не сжатием

maybe you should go and see my crazy doctor, too
Может быть, вы должны пойти и посмотреть мой сумасшедший врач, тоже

if tom is the problem, maybe you should get rid of him
Если Том является проблемой, может быть, вам следует избавиться от него

it\'s experience which you should reconsider and move on.
Я вам всем хочу пожелать не бояться таких проблем, это опыт, который вы должны переосмыслить и двигаться дальше.

maybe you should have a look and see if it is your dear friend
Может быть, тебе стоит взглянуть и посмотреть, не твой ли это дорогой друг

by 1 may you should study everything and submit proposals on the future of the company.
К 1 мая вы должны, изучив все, внести мне предложение по камвольному комбинату.