Je was op zoek naar: mcp actions menu (Engels - Russisch)

the actions menu
Меню Действия

create an actions & menu
Создать новый документ

commands available in the actions menu
Команды, доступные в меню Действия

actions menu in intel® matrix storage console
Меню Действия в консоли intel® matrix storage console

create the second raid volume using the actions menu
Создание второго тома raid с помощью меню actions

the action menu
Меню Действие

select the create card... command on the actions menu or click on the toolbar.
Выберите команду Создать карточку… (меню Действия) или нажмите кнопку (Создать карточку) на панели инструментов окна Словарь.

to create a second volume on a raid array using the actions menu, use the following steps:
Чтобы создать второй том в массиве raid с помощью меню actions, выполните следующие действия:

in this mode you can perform actions that are called from the action menu or by clicking the icons on the toolbar.
В этом режиме возможны действия, которые вызываются из меню программы Действие или с помощью щелчка по иконкам на панели инструментов.

here is what the group actions menu looks like for a device server group (screenshot from aggregate client):
Меню "Действия группы" внутри группы Сервер устройства выглядит следующим образом (скриншот из aggregate client):

from the actions menu, select 'create raid volume from existing hard drive' submenu to create a new raid 0 volume.
В меню actions выберите пункт ‘create raid volume from existing hard drive’ и создайте новый том raid 0.

then choose pool settings in the right action menu.
После этого выберите действие Настройки опроса в меню действий по топику.

on the action menu, click export selected records .
Нажмите кнопку Открыть .

2. assign task to the performer using action menu on a topic.
2. Теперь пользователи с правом назначения исполнителей могут назначать отзывы на исполнение с помощью меню действий на отзывах.

action menu can be installed or updated via cydia on a jailbreaked iphone (ipod touch).
Обновление доступно в cydia для джейлбрейкнутых iphone и ipod touch.

to create a new volume, select 'actions' menu and choose 'create a new volume'. the 'create raid volume wizard' will guide through the creation procedure.
Чтобы создать новый том, откройте меню ‘actions’ и выберите пункт ‘create a new volume’. Мастер ‘create raid volume wizard’ поможет Вам пройти процедуру создания тома.