Je was op zoek naar: mealybug (Engels - Russisch)

in october 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealybug was reported.
В октябре 2007 года некоторые районы были вновь поражены мучнистым червецом.

xenococcus annandalei is a species of mealybug in the family pseudococcidae that infests the roots of certain species of trees.
xenococcus annandalei — вид мелких мучнистых червецов семейства "pseudococcidae".

this programme, by using the predator-prey relationship, has successfully curtailed the rampant spread of the hisbiscus mealybug, and at the same time provided an ecologically sustainable and environmentally friendly solution to the problem of large crop losses.
Эта программа, основанная на использовании связи хищник-жертва, позволила успешно бороться с угрожающим по своим масштабам распространением мучнистого червеца и в то же время позволила решить проблему крупных потерь урожая на экологически устойчивой и благоприятной для окружающей среды основе.

an example of a living, proven and sustainable technology is the use of the wasp anagyrus lopezi to eradicate a species of mealybugs that feeds exclusively on and threatens cassava crops in africa and thailand.
Примером в буквальном смысле живой, проверенной и устойчивой технологии является использование разновидности ос anagyrus lopezi для уничтожения одного из видов войлочника, который в Африке и Таиланде кормится исключительно маниоком и создает угрозу этой культуре.