Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you do if my package is lost?
Что вы сделаете, если мой заказ будет утерян?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what do you do if you ...
Однако что делать, если во время ...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you think it is?
Как думаете что это за еда?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it is not
М: Мне это не нравится.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what'd you do if it explode
Что мы будем делать, если он взорвется
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you think it is about?
Что вы думаете об этом?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what should i do if it is a male
Но что я буду делать, если это парень
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what if it is not medvedev’s?
Но что если это не Медведев?
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what will you do if it becomes the situation
Чтобы ты стал делать в такой ситуации
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you understand, which is not in us?
Что понимаешь такого, чего не понимаем и мы?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes , what good is knowledge if it is not put to work
Да , какая польза от познания , если его не применяют
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what do i desire, if it is already kindled?
и как бы Я хотел, чтобы он уже возгорелся!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it rotates, it is not permanent.
Если оно ротируется, то оно непостоянное.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support is lost if it is not used.
Содействие прекращается, если средства не используются;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you do if you hear that a kid has been naughty?
Что вы делаете, если слышите, что ребенок вел себя нехорошо?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it is not, we will not take any decisions.
В противном случае мы не примем никаких решений.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it is not needed, then let fight back!
Если она не нужна, то дайте отпор!
Laatste Update: 2013-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your resolve can fade quickly if it is not firm
Если ты не настроен исполнять его во что бы то ни стало , твоя решимость быстро улетучится
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it be some other way it is not of god.
Если каким-либо другим путем, то это не есть от Бога.
Laatste Update: 2010-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: