Je was op zoek naar: mega event location code within comment (Engels - Russisch)

event location
Место проведения

event location:
Место проведения презентации:

location code
location code

details of the event location and room layout
детали о месте проведения мероприятия ипланировка помещений

(a) un location code.
а) код местонахождения ООН;

metar location code for the report
Код местоположения metar для получения информации о погоде

event location: “lenexpo” complex, pavilion 5
Место проведения: 5 павильон «Ленэкспо»

2 un location code (3 characters),
2. Код пунктов ООН (трехзначный),

12 un location code (un/locode)
12. Код местоположения ООН (ЛОКОД ООН)

the price of the festibus is 10,00 eur regardless of the event location.
the price of the festibus is 10,00 eur regardless of the event location.

so we can assign a location code to a customer.
Таким образом, мы можем присвоить код местоположения к клиенту.

event location: “lenexpo” exhibition and congress center, pavilion 7.
Место проведения выставки: "Ленэкспо", павильон №7

34. the proposal concerning the specific location of the tunnel restriction code within the transport document was accepted in principle.
34. Предложение, касающееся места в транспортном документе, где следует указывать код ограничений проезда через туннели, было в принципе одобрено.

destination (eri location codes)
:: Пункт назначения (Коды пунктов eri)

(d) un location code for electronic reporting (worldwide)
d) Код местонахождения для электронных сообщений ООН (по всему миру)

all concert and competition venues as well as accommodations and other event locations in calella are situated within walking distance.
Во все места проведения конкурса и концертов, а также к местам размещения участников и прочим площадкам мероприятий в Калелье можно добраться пешком.

one rally gathered hundreds of people, who oppose the lavish spending on the mega-event
На одну из демонстраций собрались сотни людей, недовольных чрезмерными тратами на " mega-event" (так в Бразилии называют Чемпионат Мира по футболу)

12. environmental concerns are also a big component of the preparation for hosting a sporting mega-event.
12. Важным компонентом подготовки к проведению спортивного мегасобытия является также учет экологических факторов.

search within comments in query builder and sorted distribution lists.
Ищите в пределах комментариев в составителе программы запроса и сортированных списках распределения.

for the further planning and organisation of the mega-event, it is already necessary to begin registering participants now.
Для успешного планирования грандиозного мероприятия необходимо уже сейчас начать регистрацию участников.