Je was op zoek naar: melles (Engels - Russisch)

comrade melles,
Товарищ Мелес,

the melles regime: seeking credit out of duplicity
Режим Мелеcа: двуличие не делает чести

personal letter sent by president isaias afwerki to prime minister melles zenawi on 16 august 1997 protesting the forcible occupation of adi-murug in bada by the ethiopian army
Личное письмо президента Исайяса Афеворка от 16 августа 1997 года премьер-министру Мелесу Зенауи с выражением протеста по поводу насильственной оккупации эфиопской армией Ади-Муруга в Баде

as ethiopia is bracing for war amid disastrous famine, melles and his group are further engaged in a cynical charade that betrays their condescending attitude towards the ethiopian people.
По мере того как Эфиопия готовится к войне в условиях ужасающего голода в стране, Мелес и его пособники продолжают разыгрывать циничное представление, свидетельствующее о том, что они совершенно не считаются с интересами эфиопского народа.

and, while supporting, wholeheartedly, the initiative that prime minister melles zenawi has taken, i call upon other concerned leaders to join in the endeavour.
И, искренне поддерживая инициативу, с которой выступил премьер-министр Меллес Зенауи, я призываю других заинтересованных руководителей присоединиться к этим усилиям.

the chapter: helium-cadmium lasers has been expanded to include more general information as well as details on omnichrome/melles griot hecd lasers.
Глава helium-cadmium lasers дополнена более общей информацией, а также подробностями о гелий-кадмиевых лазерах "omnichrome/melles griot".

in the rather gloomy words of a senior oau official, oau is today proposing proximity talks because it has "run out of steam in its efforts to remove the big stone " put in the way by the melles regime.
Пользуясь весьма печальными словами одного из старших должностных лиц ОАЕ, Организация африканского единства предлагает сегодня непрямые переговоры, поскольку >, созданные режимом Мелеса.

melle
Мелле