Je was op zoek naar: messageries (Engels - Russisch)

communication with europe was maintained by steamers of the messageries maritimes and the havraise companies, and also with mauritius, and thence to sri lanka, by the british union-castle line.
Связь с Европой поддерживалась пароходами компаний messageries maritimes и havraise; а с Маврикием, и дальше — с Цейлоном — компанией union-castle line.

==history==compagnie générale maritime (cgm)the history of cma cgm can be traced back to the middle of the 19th century, when two major french shipping lines were created, respectively messageries maritimes (mm) in 1851 and compagnie générale maritime (cgm) in 1855, soon renamed compagnie générale transatlantique in 1861.
Компания cma cgm group исторически относится к созданным в 1851 году компании messageries maritimes (mm) и в 1855 году компании compagnie générale maritime (cgm), переименованной в 1861 году в compagnie générale transatlantique.