Je was op zoek naar: methodology used (Engels - Russisch)

methodology used
Используемая методология

the methodology used is:
Используется следующая методология:

methodology used by the commission
b. Методология, использованная Комиссией 9 - 22 8

a. report preparation methodology used
a. Методика подготовки доклада

the methodology used was the following:
3. Использовалась следующая методология:

the methodology used is described below.
Используемая методология описывается ниже.

presentation of the philosophy and methodology used
Изложение концепции и используемой методологии

2. methodology used to prepare the synthesis
2. Методология подготовки сводного обобщения

1. methodology used in preparing the report;
i. Методология подготовки доклада;

2 (d): the methodology used to obtain data
2 d): Методология, использовавшаяся для получения данных, и порядок представления данных

description of methodology used for identifying key categories
Описание методологии, использованной для определения ключевых категорий

e. assessment of census methodology used by countries
Е. Оценка методологий переписи, используемых странами

annexes technical note on the methodology used in the roar
i. Техническая записка по вопросу методологии, применяемой в ГООР

a. description of the methodology used for diamond investigations
a. Описание методологии, используемой для проведения расследований по алмазам

determine the methodology used for the transfer of cers12;
j) определять методологии, используемые для передачи ССВ 12/;

iii. methodology used in preparing the budget 16 - 18 8
iii. МЕТОДОЛОГИЯ, ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ПРИ

the assumptions, data and methodology used to calculate the adjustment
е) допущения, данные и методология, использовавшиеся для расчета коррективов;

59. the example given below illustrates the methodology used.
59. Приводимый ниже пример иллюстрирует используемую методологию.

:: methodology used by icp to generate ppps, with detailed examples
:: методология, применяемая в рамках ПМС для получения ППС, с развернутыми примерами.

appendix 2: methodology used in the investigation and securing evidences
Добавление 2: Методика, использовавшаяся при проведении расследования и сборе доказательств