Je was op zoek naar: mickle (Engels - Russisch)

many a little makes a mickle
С миру по нитке - голому рубаха

every little helps a mickle.
По любому.

o, mickle is the powerful grace that lie
О, Михайличенко является мощным благодати, которая лежит

a proverb says, "many a little makes a mickle."
‘Есть поговорка: «Большое складывается из мелочей».

in short, applying the principle of 'many a little makes a mickle', from 2005 to 2011 the volume of russian arms contracts with egypt amounted to 2 billion 452 million dollars.
Словом, руководствуясь принципом "курочки, которая клюет по зернышку", с 2005 по 2011 год объем российских оружейных контрактов с Египтом составил 2 миллиарда 452 миллиона долларов.

at 11:00 am, the greeting of the kursk root icon of the mother of god took place in the cathedral, and diocesan secretary archpriest serge lukianov, co-served by protodeacon leonid mickle (cathedral cleric), served a moleben before the beginning of any good work before the wonderworking icon, so as to call down the grace of the holy spirit on our archpastors and conference participants.
В 11:00 ч. в соборе состоялась встреча Курской Коренной иконы Божией Матери, и секретарь епархии прот. Сергий Лукьянов в сослужении протод. Леонида Михайличенко (клирик собора) отслужил у чудотворного образа молебен перед началом доброго дела, чтобы призвать благодать Святого Духа на Архипастырей и участников совещания.