Je was op zoek naar: microcommunities (Engels - Russisch)

the cultural trend expressed in many international forums favoured the division of the world into microcommunities of identity.
Тенденция развития культуры, которая находит выражение на многих международных форумах, способствует разделению мира на микрообщины по признаку самобытности.

for there to be true social development, each individual needs to form part of a stable microcommunity, which is the family.
Ибо, если мы хотим добиться подлинного социального развития, каждый человек должен стать частью стабильного микросообщества, которым является именно семья.