Je was op zoek naar: mismatch (Engels - Russisch)

mismatch
несовпадение сроков погашения; несовпадение по срочности активов и пассивов; несовпадение активов и пассивов по срокам погашения и предъявления к оплате

tag mismatch
несоответствие теговqxml

mismatch(es)
mismatch(es)

mismatch repair
ДНК ОШИБОЧНО СПАРЕННЫХ ОСНОВАНИЙ РЕПАРАЦИЯ

data type mismatch.
Несовместимые типы.

file format mismatch
ÑˆÑ‚Ñ€Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð°Ñ

name mismatch, trust
Имена не совпадают, доверенный

file-format mismatch
Несоответствие формата файла

l2 cache size mismatch
l2 cache size mismatch (несоответствие объема кэш-памяти)

post-replication mismatch repair
dnk oshibochno sparennykh osnovanii reparatsiia

muts dna mismatch binding protein
muts ДНК ОШИБОЧНО-СВЯЗЫВАЮЩИЙ БЕЛОК

checksum mismatch for font file %1
Несовпадение контрольной суммы файла шрифта% 1

this mismatch causes fundamental problems.
Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.

security warning: domain name mismatch
Предупреждение безопасности: демены не соответствуют

input/ sender --info count mismatch
Количество input и sender -- info не совпадает

g t mismatch specific thymine dna glycosylase
ТИМИН-ДНК-ГЛИКОЗИЛАЗА

k. growing mismatch between jobs and people
k. Рост несоответствия между рабочими местами и людьми

informative sender/ signed data count mismatch
Размер для связки отправитель и подписанных данных не совпадает

it was a classic strategy/policy mismatch.
Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики.

(c) mismatch between statistics and user demand.
c) несоответствие статистики потребностям пользователей.