Je was op zoek naar: missing mandatory parameter (Engels - Russisch)

mandatory parameter
обязательный параметр

this function has just one mandatory parameter, the subresolver.
У этой функции всего один обязательный параметр — подпреобразование.

20. due to often missing mandatory fields, the preliminary analysis could only focus on a limited variety of dimensions.
20. Из-за часто отсутствующих обязательных полей в предварительном анализе можно сосредоточить внимание лишь на ограниченном числе категорий величин.

there is only one mandatory parameter to start converting: choosing the output directory where all your converted images will be saved.
Есть только один обязательный параметр для начала конвертации: выбор выходного каталога, куда будут сохраняться все конвертированные изображения.

there is only one mandatory parameter to define before you start the conversion: choose the output directory where your album or all your converted pdf images will be saved.
Есть только один обязательный параметр для начала конвертации: выбор выходного каталога, куда будет сохраняться ваш альбом или все конвертированные изображения pdf.

the accreditation of laboratories (space, equipment, cadres, control level and mandatory parameters) has not been done.
аккредитация лабораторий (площади, оборудование, кадры, уровень контроля и обязательные параметры) не проведена.

there is only one mandatory parameter to start converting: choosing the output directory where your converted video files will be saved. of course, you are in control of the output format as well as the sample rate, the number of channels and the bitrate which are the factors which will determine the quality and compression of the results.
Конечно, вы можете контролировать выходной формат, а также частоту выборки, количество каналов и битрейт - факторы, которые определяют качество и сжатие результата.

hotel industry representatives more than once highlighted the value of town hotel certification as the way to attract foreign tourists: "when choosing the hotel foreign clients and now the russian ones searches for one of the mandatory parameters which is environmental certification.
Представители гостиничной индустрии не раз подчеркивали значимость экологической сертификации для городских отелей как способа привлечения иностранных туристов: «Иностранные, а сейчас уже и российские, клиенты при выборе отеля в качестве одного из обязательных параметров рассматривают наличие экологической сертификации.

(c) foliage: the data received for major elements in the foliage (mandatory parameters) covers nearly 100% for n, p, ca, mg and k and 88% for s. for mn and fe, the coverage is also close to 100%.
c) листва: данные о содержании в листве таких основных элементов (обязательные параметры), как n, p, ca, mg и k, охватывают почти 100% участков и 88% участков, в том что касается содержания s. Охват данных о содержании mn и fe также составляет почти 100%.