Je was op zoek naar: mitigate (Engels - Russisch)

mitigate hse risk
Снижение рисков в области ОТ, ТБ и ООС

measures to mitigate
Меры по уменьшению ущерба

general duty to mitigate
В. Общая обязанность принимать меры для уменьшения потерь

deduction for failure to mitigate
Корректировка в связи с непринятием мер для уменьшения потерь

efforts to study, mitigate and
и координация усилий в деле изучения,

- mitigate the effects of drought
- смягчении последствий засухи,

(ii) duty to mitigate damages upon
ii) Обязанность принятия мер к

locking this id will mitigate this risk.
Блокировка этого идентификатора уменьшает данный риск.

2. mitigate the consequence of accidents,
2. Смягчение последствий аварий

international cooperation to mitigate the environmental
Международное сотрудничество в деле смягчения экологических последствий

iv. measures taken to mitigate losses
iv. Принятые меры по уменьшению потерь10-20 6

that doesn't mitigate anything at all
Это ничего не смягчает

(e) servaas' attempts to mitigate loss
е) Попытки корпорации "СерВаас ", направленные на уменьшение размера потерь

failure to establish appropriate efforts to mitigate
Непринятие необходимых мер к уменьшению потерь

failure to establish appropriate efforts to mitigate.
Непринятие надлежащих мер для уменьшения потерь.

(d) international cooperation to mitigate the environmental
d) Международное сотрудничество в деле смягчения

potential to mitigate delays and other hindrances, and
потенциал для сокращения задержек и других препятствий и

programmes containing measures to mitigate climate change;
программ, содержащих меры по предотвращению изменения климата;

sustainable energy policies to mitigate energy security risks
Осуществление устойчивых энергетических стратегий в целях уменьшения рисков для энергетической безопасности

all nations must take steps to mitigate greenhouse gas emissions.
Все страны должны принять меры для сокращения выбросов газов, вызывающих парниковый эффект.