Je was op zoek naar: moral agency (Engels - Russisch)

moral
moral'

moral.
нравственным.

... moral...
... morali ...

:moral:
Начало: 19:00

good moral
Высокая мораль

duty, moral
МОРАЛЬНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

moral #1
Мораль no @num@

moral #1.
Мораль no 1.

moral development
МОРАЛЬНО-ЭТИЧЕСКИХ ПОНЯТИЙ РАЗВИТИЕ

except moral.
Кроме моральной.

- moral damages.
- моральный ущерб.

"moral interests "
"Моральные интересы "

he gave us the gift of free moral agency and requires an accounting
Он предоставил нам свободу выбора в моральном отношении и требует отчета у нас

like humans , the angels also have free moral agency ; they are not robot
У ангелов , как и у людей , есть свобода воли , они не роботы

especially evident in the programme of action is a new-found respect for the moral agency of women.
Особенно заметное отражение в Программе действий получило вновь обретенное чувство уважения к моральному авторитету женщины.

i know that god loves us. he allows us to exercise our moral agency even when we misuse it. he permits us to make our own decisions.
Я знаю, что Бог любит нас. Он дает нам возможность пользоваться свободой воли, даже когда мы применяем ее неправильно. Он позволяет нам принимать собственные решения.

they do not mean anything akin to "free will " or "moral agency " as used to describe human decision-making.
Они не имеют ничего общего со "свободной волей " или "нравственностью ", как эти понятия используются в процессе принятия решений людьми.

robots have no moral agency and as a result cannot be held responsible in any recognizable way if they cause deprivation of life that would normally require accountability if humans had made the decisions.
76. Роботы неспособны принимать нравственные решения, и как следствие их никаким известным способом невозможно привлечь к ответственности, если они лишают жизни, что обычно влечет за собой уголовную ответственность, если подобные решения принимаются людьми.

that every man may act in doctrine and principle pertaining to futurity, according to the moral agency which i have given unto him, that every man may be accountable for his own sins in the day of judgment.
Дабы каждый человек мог поступать согласно учениям и принципам, имеющим отношение к будущности, согласно моральной свободе воли, которую Я дал ему, дабы каждый человек мог быть ответственным за свои личные грехи в день суда.

my experience as a member of the church is nothing like that. in fact, one of the central doctrines we teach is that god has given each of us moral agency and that we have the responsibility to make decisions for ourselves.
На самом деле, одним из основных учений, которые мы проповедуем, является учение о том, что Господь дал нам нравственную силу и мы несем ответственность за принятие решений.