Je was op zoek naar: mouse capture (Engels - Russisch)

mouse
Компьютерная мышь

mouse.
mouse.

(capture)
(захват)

9. click the mouse to complete the capture.
9. Дополнительно просмотрим полезную информацию, связанную с применением этой статьи.

a mouse on land may not capture the opponent's mouse in the river.
Мышь на земле не может напрямую съесть Мышь противника, находящуюся в Реке.

a mouse may not capture an elephant or another mouse on land directly from the river.
Мышь не может прямо из Реки съесть Мышь противника или убить Слона противника, стоящих на земле (т.е. вне Реки).

6. release the mouse to complete the capture. the capture is sent to the selected output.
После выполнения перевода в левой части окна выводится исходный текст, в правой - его перевод.

a mouse may capture the opponent's mouse in the river if both pieces are in the river.
Мышь может съесть Мышь противника, если они обе находятся на клетках Реки.

captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
Создавать снимок активного окна при запуске (вместо целого экрана)

mouse
mishka