Je was op zoek naar: move there (Engels - Russisch)

move there with everyone
Переезжай туда вместе со всеми

i'll move there now
Выдвигаюсь

with that charter, people will move there
При наличии такого Документа, люди поедут туда

can you see how it starts to move there?
Вы видите, как она начала двигаться?

but in practice, most cannot afford to move there.
Авторы подобных проектов находят свои планы очень привлекательными для жителей переполненного Каира, однако, большинство этих людей просто на просто не могут себе позволить этот переезд...

tuomas: we’ll all move there from here. 04213
04213

but the i hardly will leave to move there for ever.
Но своих я вряд ли оставлю чтобы переехать туда насовсем.

move' - there is not a time that it is not welcome, never
'move' - не один раз, это было не приветствовать, нет

"i want to move there," he said jokingly, summing up his experience.
"Я хочу переехать сюда жить", шутил он, подводя итог своему путешествию.

lot’s decision to move there would eventually cause his family much grief
Содомские были злы и весьма грешны пред Господом

eventually , it became evident that it was not jehovah’s will that we move there
Очевидно , не было волей Иеговы переезжать туда

you'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first
Вам понадобится привлечь фирмы, которые будут нанимать людей, которые первыми придут туда

have a foot hold in the country, so that you and your family can move there when the time comes.
Имейте зацепку на селе, с тем чтобы вы и ваша семья могли двигаться туда, когда придет время.

if possible , therefore , learn to read and speak the language of the region before you move there
В таком случае , если возможно , научись читать и говорить на языке той местности до того , как ты туда переедешь

22. unv would have to establish a provisional office in bonn four months before the proposed move there in july 1996.
22. ДООН необходимо будет создать в Бонне временное отделение за четыре месяца до предлагаемого перевода в июле 1996 года.

when i went out preaching with some of the pioneers and saw that many people were seeking the truth , i wanted to move there and help
Когда я ходил там в служение с пионерами и видел , что многие люди ищут истину , я захотел переехать туда и помогать им

in some cases kela may continue to pay for example old-age and family pension to some countries even if you move there for more than a year
В некоторых случаях kela выплачивает, например, пенсию по возрасту и семейную пенсию в некоторые страны также и тогда, если вы переезжаете туда более, чем на один год

after construction of a complex of buildings of the president of the russian federation in new territories of moscow, all supreme government will move there.
После строительства комплекса зданий Президента РФ на новых территориях Москвы, вся верховная государственная власть переедет туда.

and if you'd rather talk on the move, there’s a call from mobile option which sends the number to your phone.
А если вы в пути и хотите позвонить с мобильного, воспользуйтесь функцией отправки номера прямо на ваш телефон.

if we put the maximum number 3 at node 3, then the first player moves there and the result will be 3.
Если в вершину 3 поместить максимальное число 3, первый игрок своим ходом пойдет туда и результат будет равен 3.