Je was op zoek naar: moving direction just before origin return (Engels - Russisch)

just before christmas
Как раз перед Рождеством

that is only in the moving direction (!).
только в направление движения.

i heard that just before
Слышала только вот-вот

december 23 just before christmas
23 декабря Как раз перед Рождеством

the budget just before new year.
бюджетные расходы как раз накануне Нового года.

just before “ the day of jehovah
Непосредственно перед « днем Иеговы

full crop of rice , just before reaping
Сбор урожая риса, перед жатвой

they cloned me just before i died!
they cloned me just before i died!

tom got home just before it started raining
Том добрался до дома как раз перед тем, как начался дождь

or he kept it a secret until just before
Или же просто держал это в секрете до самого конца

remove caps just before mounting into the pipeline.
Заглушки с изделий снимать непосредственно перед установкой в трубопровод.

remove plugs just before mounting into the pipeline.
Заглушки с изделий снимать непосредственно перед установкой в трубопровод.

just before the embassy was seized, six employees escaped
Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать

just before i left, one guy got half his skull blown away
Перед тем, как мне уезжать, одному парнишке снесло снарядом полчерепа

it is just before the passover of @num@ c.e
Незадолго до Пасхи @num@ года н . э

however, she died just before her birthday, of breast cancer.
Однако она всего лишь несколько дней недожила до своего дня рождения.

just before @num@ a.m . , something startling happened
Около @num@ часов утра происходит нечто потрясающее

moreover , just before he resurrected lazarus , jesus likened death to sleep
Непосредственно перед воскрешением Лазаря и Иисус сравнил смерть со сном

just before coming st. valentine's day dreams album has been released.
Накануне праздника св. Валентина выпущен новый альбом "Мечты".

1-2 capsules morning and evening (just before falling asleep).
1-2 капсулы утром и вечером (непосредственно перед сном).