Je was op zoek naar: must be between 6 and 16 characters (Engels - Russisch)

between 3 and 16 characters
Между 3 и 16 символами

name must be between 2-50 characters.
Имя должно содержать 2–50 символов.

(must be between 10 and 50)
(должна быть в пределах от 10 до 50)

the password must be 8-16 characters long.
Пароль должен быть длиной в пределах 8-16 знаков.

dates must be between year 1 and year 9999.
Даты должны быть между 1-й год и год 9999.

a month number must be between 1 and 12.
Через месяц число должно быть в диапазоне от 1 до 12 лет.

#error "pll multiply factor must be between 2 and 16"
#error "pll multiply factor must be between 2 and 16"

male between 6 and 9 years old
Мужчины 6 - 9 лет

each blog must be between 150 and 200 words in length
Каждый блог должен содержать от 150 до 200 слов;

(a) must be between 21 and 35 years of age;
a) возраст от 21 года до 35 лет;

216. a marriage must be between one male and one female.
216. Брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной.

between 6 and 10 years: every year
от 6 до 10 лет: 1 год

a subscript must be between 1 and the length of the string.
Диапазон индексов должно быть между 1 и длиной строки.

(children aged between 6 and 47 months)
(Мальчики и девочки в возрасте от 6 до 47 месяцев)

school is compulsory for children between 6 and 16 years of age.
В нашей стране школьное образование обязательно для всех детей в возрасте от 6 до 16 лет.

compulsory education for all children between 6 and 16 years of age;
Обязательное школьное образование для всех детей в возрасте от 6 до 16 лет;

109. school is compulsory for all students aged between 6 and 16 years.
109. Посещение школы является обязательным для всех учащихся в возрасте от 6 до 16 лет.

(a) africa: between 6 and 100 per cent;
а) Африка − от 6% до 100%;

the maximum tractive force d2 must be between 0.1 g ga and 0.5 g ga.
9.2.3.3 Максимальная сила тяги d2 должна составлять от 0,1 g ga до 0,5 g ga.

you must be between the age of 18 and 30. you must also be unmarried and childless.
Необходимо, чтобы вас были, по крайней мере, базовые знания английского языка. Вы должны быть в возрасте от 18 до 30 лет. Вы должны быть незамужней/неженатым и бездетной.