Je was op zoek naar: narodnoe (Engels - Russisch)

1957. iss. vii. 7. narodnoe khozyaystvo sssr v 1960 godu.
7. Народное хозяйство СССР в 1960 г.

in addition, these issues are covered by the national newspapers narodnoe slovo, pravda vostoka and na postu, as well as by specialist legal periodicals.
Также, эти вопросы освещаются республиканскими газетами "Народное слово ", "Правда Востока ", "На посту " и в специальных юридических журналах.

11. narodnoe khozyaystvo sssr v 1990 godu: statisticheskiy ezhegodnik (national economy of ussr in 1990: statistical year-book).
11. Народное хозяйство СССР в 1990 г.

the activities of the national centres receive regular and full coverage in the newspapers khalk suzi, narodnoe slovo, pravda vostoka, toshkent okshomi and tashkentskaya pravda and in nurly jol in kazakh and ovozi tojik and fakhrangi osie markazi in tajik.
На страницах газет "Халк сузи ", "Народное слово ", "Правда востока ", "Тошкент окшоми ", "Ташкентская правда " под рубрикой "В национальных культурных центрах ", "Нурлы жол " на казахском языке, "Овози тожик ", "Фахранги Осие маркази " на таджикском языке регулярно и всесторонне освещается деятельность национальных центров.

101. uzbek newspapers (khaet va konun, golos uzbekistana, narodnoe slovo, pravda vostoka) and periodicals (demokratizatsia i prava cheloveka, Хукук - Право - law, obshchestvennie nauki uzbekistana, and advokat (the journal of the uzbek association of lawyers) are constantly publishing articles decrying torture in all its manifestations.
101. Постоянно в материалах газет ( "Хает ва конун ", "Голос Узбекистана ", "Народное слово ", "Правда Востока ") и журналах ( "Демократизация и права человека ", "Хукук - Право - law ", "Общественные науки Узбекистана " и "Адвокат " (Ассоциация адвокатов Узбекистана)) выходят статьи, в которых осуждаются пытки во всех их проявлениях.