Je was op zoek naar: negatively (Engels - Russisch)

tom reacted negatively
Том отреагировал негативно

two responded negatively.
Две страны дали отрицательный ответ.

negatively charged particle
aniony

negatively charged particle.
Отрицательно заряженная частица.

and negatively correlates with:
и отрицательно коррелирует с показателями:

or are they negatively correlated
Или взаимосвязь между ними отрицательная

yes, both positively and negatively
Да, и положительно и отрицательно

stereotypes may affect people negatively
Стереотипы могут отрицательно влиять на людей

conjecture is impacting everything negatively.
На все распространяется негативное влияние конъектуры.

28. article 30 is worded negatively.
28. В формулировке статьи 30 используется оборот речи с частицей "не ".

but that's putting it too negatively.
Но это звучит слишком негативно.

collaboration is also generally rated negatively.
Уровень взаимодействия также в целом оценивается негативно.

- means, new rules apprehended negatively?
- Значит, новые правила восприняли негативно?

such inequality impacted negatively on the poorest.
Такое неравенство отрицательно сказывается на самых бедных слоях населения.

factors that can negatively influence sustainability are:
К факторам, которые могут отрицательно влиять на устойчивость, относятся:

"some critics reacted negatively to the episode.
Некоторые критики негативно отреагировали на эпизод.

113. tourism was negatively affected by the embargo.
113. Блокада нанесла ощутимый удар по туристическим службам.

- significant and negatively correlated with response variable.
- является значимым и находится в отрицательной корреляции со степенью опадения листьев и хвои

4. dating negatively affects your activities and responsabilities.
4. Свидания негативно влияют на твою деятельность и твои обязанности

however , brand marks were not always viewed negatively
Однако не всегда клеймо рассматривалось таким образом