Je was op zoek naar: negotiators (Engels - Russisch)

negotiators
Переговоры

we are the negotiators.
Это мы ведем переговоры.

to serbian negotiators:
Сербским представителям, ведущим переговоры:

mainly treaty negotiators
Главным образом участники переговоров по выработке соглашений

but what did the negotiators do?
Но что же сделали участники переговоров?

the negotiators understand it as well.
Это понимают и участники переговорного процесса.

"touch negotiators ", i must say.
Я бы сказал: >.

(i) policy makers and negotiators;
i) лиц, ответственных за разработку политики и проведение переговоров;

2 the banks as negotiators of credit
2

a. contacts by the delegation of negotiators
a. Контакты делегации участников переговоров

:: number and percentage of female negotiators
:: число и процентную долю женщин-участников переговоров

when it was over, the negotiators admitted failure
Когда конференция завершилась, посредники признали, что она оказалась провальной

102. mediators and negotiators need adequate support.
102. Посредники и переговорщики нуждаются в надлежащей поддержке.

our negotiators are demonstrating that spirit in geneva.
Наши участники переговоров демонстрируют этот дух в Женеве.

association of international petroleum negotiators (huston)
Ассоциация международных нефтяных посредников (Хьюстон)

international climate negotiators recognize this, to some extent
Международные переговорщики по климату в какой-то степени это признают

negotiators will also have to overcome significant structural obstacle
Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия

negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия.

the importance of training courses for negotiators was also mentioned.
Была отмечена также важность организации учебных курсов для лиц, которые ведут переговоры с похитителями.

when negotiators are silent, lethal weapons begin to awake.
Когда молчат переговорщики - начинает просыпаться смертоносное оружие.