Je was op zoek naar: netizen (Engels - Russisch)

netizen
Сетянин

netizen activism
Сетевой активизм

one netizen responded
Один из блогеров ответил следующим образом

netizen schumanzou commented sarcastically
Интернет-пользователь schumanzou саркастически комментирует

netizen reviews of the movie vary
Мнения интернет-пользователей по поводу фильма разнятся

subscribe to the netizen report by email
Переводчики: Анастасия Пестова и Анна Щетникова.

here are some twitter reactions from filipino netizen
Вот несколько откликов из twitter от филиппинских пользователей

patients and doctors were also impacted, say netizen
Пациенты и доктора тоже оказались под влиянием инцидента, сообщили пользователи

twitter is also gaining importance among mauritanian netizen
Кроме того, набирает популярность среди мавританских завсегдатаев Интернета и twitter

saudi netizen faris abaalkhail called for a legislative change:
Саудовский интернет-пользователь Фарис Абаалькаиль призвал к изменениям на законодательном уровне:

another netizen zhou yantao expressed anxiety over china’s future:
Другой интернет-пользователь, Цзоу Янтао, выразил озабоченность будущем Китая:

netizen report: ethiopia cracks down on free expression, april @num@
Сетевой доклад: Эфиопия преследует свободу слова , april @num@

http://www.photoshare.ru/original/photoshare.ru-5857119.jpg netizen
http://www.youtube.com/watch?v=52ytwvacdem

on popular chinese microblogging site sina weibo, one netizen "bolin" wrote sarcastically:
Пользователь Болин саркастически написал на популярном китайском сайте микроблоггеров sina weibo:

he wanted to prevent the netizens from criticizing him
Он не хотел, чтобы сетяне его критиковали