Je was op zoek naar: next time i switch jobs, (Engels - Russisch)

next time
В следующий раз

may i switch off the light
Можно я выключу свет

till next time!
До новых встреч!

can i switch between programmes?
Могу ли я поменять программу обучения?

see you next time
จะเห็นคุณในครั้งต่อไป

until next time.
until next time.

so next time i have some better reasons
so next time i have some better reasons

next time, report new
В следующий раз сообщайте о новостях

i'll ask mary the next time i see her
Я спрошу Мэри, когда в следующий раз её увижу

next time i shall do like all the other
В следующий раз я сделаю, как все остальные

next time i see this sentence, i will translate it
В следующий раз, когда я увижу это предложение, я его переведу

give me some advance warning next time, ” i told him
В следующий раз предупреди заранее, – ответила я

next time, i should eat after i return to my home
В следующий раз надо есть после того, как я вернусь домой

i'll ask tom that question the next time i see him
Я задам этот вопрос Тому, как только увижу его в следующий раз

let’s do that next time i visit the shop, ” said bell
Давайте сделаем это в следующий раз, когда я зайду в магазин " , - сказал Белл

i'll tell tom about that the next time i talk to him
Я расскажу об этом Тому при следующем разговоре

i remove them, the next time i load the game up they get recreated.
i remove them, the next time i load the game up they get recreated.

next time, i should make a simple home as a temporary peace of mind
В следующий раз надо будет сделать простенький дом, в качестве психологической разгрузки

i feel, every time i switch, of course, i'm switching all the time, between french and english
Я чувствую это всякий раз при переключении между французским и английским, а я делаю это постоянно