Je was op zoek naar: night mode setting (Engels - Russisch)

night mode
Ночной режим

(night mode).
в черно-белом режиме (режим ночной съемки).

night mode: y
multi-shot: y

night mode: no;
wlan support: no;

3. enable a "night" mode in the camera setting.
3. Включите в настройках камеры исследуемый "ночной" режим.

night mode is not independent regulation mode.
Ночной режим не является независимым режимом регулирования.

6:33am, still technically in night mode
6:33 утра, до сих пор технически в ночном режиме

day & night mode color / b&w / auto
day & night mode color / b&w / auto

each mode can be combined together with night mode.
Каждый режим может сочетаться с ночным режимом.

or maybe night mode has been secretly implemented ?
or maybe night mode has been secretly implemented ?

• 3 seconds together with key to select night mode,
• 3 секунды вместе с кнопкой для выбора ночного режима,

external and modbus stop signals become active in night mode.
Внешние сигналы и сигналы modbus stop активируются в ночном режиме.

2 - 1/2000s, night mode: 8-1/2000s
2 - 1/2000с, ночной режим: 8 сек.-1/2000с

the night mode operates only in combination with the above indicated modes.
Ночной режим работает только в сочетании с вышеуказанными режимами.

day/ night mode, a variety of built-in scenes for selection
День / ночь режим, различные встроенные сцены для выбора

the transition to the night mode depends on the media temperature in the system.
Переключение в ночной режим зависит от температуры среды в системе.

due to possible confusion, use of night mode is discouraged while using external control.
В связи с возможной неопределенностью, использование ночного режима не рекомендуется при использовании внешнего управления.

to turn on and turn off the night mode, we simultaneously press and keys and hold them for 3 seconds.
Чтобы включить и выключить ночной режим, нужно одновременно нажать кнопки и и удерживать их 3 секунды.

when the night mode is prepared for operating, its icon illuminates and the pump operates in the selected operating curve of the mode.
Когда ночной режим готов к работе, его пиктограмма высвечивается, и насос начинает работать в соответствии с выбранной характеристикой режима.

a data table containing the value of the variable is retrieved from the context, and then something happens, according to the mode setting:
Таблица данных, которая содержит значение переменной, выбирается из контекста, затем, согласно настройке Режим , происходит следующее: