Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no , there are not
Таких окаменелостей нет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hhhm. no, there are no headers in there.
yes, we are aware of the problem.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there are no objections!
no, there are no objections!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no , there’s nothing there , ” i said
Нет , ничего , - ответила я
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there is none
Нет, никому
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) no, there are no problems.
3) после этой ошибки загрузка идет в штатном режиме, без каких-либо замечаний и ошибок
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no matter how many wills there are, there's only one body
Неважно сколько сознаний, тело-то одно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there are no other projects.
Борис: Нет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no , there certainly were
Разумеется , они были
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there is no pool.
Нет, бассейна в отеле нет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there's one way
Нет, есть метод
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there may be more.)
Нет, возможно, больше)
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no , there is an alternative
Нет , все может быть и иначе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there is no refuge.
Нет, не будет никакого верного прибежища.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no, there's still hope
Нет, надежда еще есть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there is one more inequity
Нет, есть ещё неравенство
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funds are there are problems
funds are there are problems
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, there's only one measure
Есть только одна вещь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no there's no need for that
Не надо, не стоит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s.u.: no, there are no bureaucratic obstacles now.
С.У.: Нет, сейчас никаких бюрократических припонов нет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: