Je was op zoek naar: no additional hardware control features !!! (Engels - Russisch)

no additional hardware required
Не требуется дополнительное аппаратное оснащение

additional hardware
Дополнительное оборудование

ec control features:
Основные характеристики контроля Еc:

no additional cost
дополнительные расходы отсутствуют

no additional cost .
Никаких дополнительных затрат.

no additional symbol
Без дополнительного символа

no additional costs.
8. Никаких дополнительных издержек не ожидается.

additional cost because of additional hardware.
Дополнительные расходы из-за дополнительных аппаратных средств.

has no additional value
Нет дополнительных значений

no additional details available
Нет дополнительных сведений

no additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.

gain even more speed without additional hardware purchases
Еще более быстрая работа без необходимости приобретать дополнительное оборудование

no additional hardware needs to be installed for working with ahd-wna.
Для работы блока ahd-wna не требуется дополнительного оборудования.

no additional information was received.
Никакой дополнительной информации получено не было.

in both cases, some additional hardware would be required.
В обоих случаях понадобится дополнительное оборудование.

no additional extradition agreement signed.
Дополнительные соглашения о выдаче не подписывались.

minimum commision (no additional cost);
Минимальные комиссии (отсутствие дополнительных затрат);

besides, the simulator was equipped with additional hardware and consoles.
Кроме того, в тренажер были включены дополнительные аппаратные средства и консоли.

at present it only requires additional hardware for open access to be possible
В настоящее время, чтобы обеспечить свободный доступ к ней, требуется лишь дополнительная техника.

material costs include the purchase of upgrading material and additional hardware.
74. Затраты на материалы включают закупку средств для модернизации и дополнительного оборудования.