Je was op zoek naar: no drain (Engels - Russisch)

we have no electricity, no water, no drain
Нет ни электричества, ни воды, ни канализации

in case of slow or no drain of evaporating oxygen through a safety valve, the remaining oxygen has enough energy for tank destruction.
В случае медленного выхода испаряющегося кислорода через предохранительный клапан или отсутствия такого выхода энергии оставшегося кислорода достаточно для разрушения бака.

log distributions per ef (no drains in the statistics!)
Распределение каротажных данных по фациям (без ГС в статистических данных)

the toilet unit has no drain trap. if the liquid is conducted into a tank, the hose must extend all the way to the bottom, in which case the surface of the liquid in the tank makes a drain trap in the hose.
В туалете нет заглушки от запаха. В случае, если жидкость выводится в бак, шланг должен достигать дна, чтобы поверхность жидкости, находящейся в баке создавала водяной затвор в шланге.