Je was op zoek naar: no explosives (Engels - Russisch)

no explosives are used.
Взрывчатые вещества не используются.

and he looks at me really confused and says, "no explosives?"
И он озадаченно посмотрел на меня и спросил: "Никакой взрывчатки?"

i was like, "no, no. i'm pretty certain there were no explosives.
Я ответил: "Нет, нет. Я абсолютно уверен - никакой взрывчатки.

the board found that there was no firing from within the compound and no explosives in the school.
Комиссия установила, что с территории комплекса не велось никакого огня и что на территории школы не было никаких взрывных устройств.

pnp personnel went to the building concerned, and found no explosive device there.
Сотрудники ПНП прибыли в указанное здание и установили, что в нем не было установлено никакого взрывного устройства.

b after the cargo tanks have been totally gas-freed and there is no explosive mixture
b) После того, как в грузовом танке была осуществлена полная дегазация, и в нем больше не имеется взрывоопасной смеси.

there have been no explosive volcanic events since the 1991 mt. pinatubo eruption capable of injecting significant material to the stratosphere.
После извержения вулкана Пинатубо в 1991 году взрывных вулканических явлений, способных выбросить в стратосферу значительные количества материала, не было.

b no, when the oxygen content is under 21% in the space to be measured, no explosive mixture can form
b Нет, если в емкости, в которой производится замер, содержится меньше 21% кислорода, то взрывоопасные смеси образоваться не могут.

i was like, " no, no. i'm pretty certain there were no explosive
Я ответил: " Нет, нет. Я абсолютно уверен - никакой взрывчатки

"196 formulations which in laboratory testing neither detonate in the cavitated state or deflagrate, which show no effect when heated under confinement and which exhibit no explosive power may be transported under this entry.
"196 Составы, не детонирующие в кавитационном состоянии и не сгорающие мгновенно, не реагирующие на нагрев в условиях герметизации, обладающие способностью взрываться, могут перевозиться в рамках данной рубрики.