Je was op zoek naar: no fight no glory (Engels - Russisch)

no fight - no glory
Нет бороться не славу

no guts no glory
Нет мужества нет славы

no gut, no glory
no gut, no glory

no glory.
no glory.

no fame, no glory, no money
Без славы, без величия, без денег

there is no glory in death!
В смерти нет славы.

no glory, no assurance, no success,
ни славы, ни доли, ни успеха,

much of modern music brings no glory to god
Большая часть современной музыки не служит прославлению Бога

units are the essence of your army. no units, no army, no glory.
Без побед нет славы.

and you will have no glory in the land of the living.
А землю живых я украшу.

and this with the fact that it had no fight through passage.
И это при том, что у него не было ни одной проходной схватки.

winning a fight no longer brought me the satisfaction it once did
Победа в поединке уже не приносила мне прежней радости

jesus knew that he lost no dignity in jehovah’s eyes , and he certainly sought no glory from men
Иисус знал , что не утратил достоинства в глазах Иеговы , и можно с точностью сказать , что он не искал славы от людей

there is no glory on either side of the israel-palestine debacle.
Ни одна из сторон Израильско-Палестинской катастрофы не добилась славы.

there was no fight between bolsheviks and moslems, nor could there have been.
Никакой борьбы большевиков с мусульманами не было и не могло быть.

no fight for protection of national security can be fought at the expense of human rights.
Защита национальной безопасности никогда не может происходить в ущерб правам человека.

all this was because they told him "no"... glory for he who said "no".
И всё это потому, что они сказал ему «Нет»… Слава тому, кто сказал «Нет».

10 for even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
10 То прославленное даже не оказывается славным с сей стороны, по причине преимущественной славы [последующего].

they saw no angels, no glory, and no indication of divinity. however, they caught the smell of sheep, which was familiar to them.
Пастухи не видели там ни ангелов, ни славы, ни малейшего признака величия и Божества. Лишь знакомый запах овец доносился до них.

that was why she had never raised a voice of protest against that solitary fight no matter how damaged she became or how much unease she held
И даже не думала о том, чтобы высказать недовольство. Она продолжала вести бой в одиночку, какие бы серьёзные ранения ни получала и как бы ни нервничала