Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no indication
НЕТ ИНДИКАЦИИ
Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
^ no indication.
^ Нет индикации.
Laatste Update: 2012-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
message, file or command
Сообщение, файл или команда@ title: column template name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no indication of the pump operation
Нет индикации работы насоса
Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no indication was found of any involvement in possible violations of the embargo.
Не было обнаружено никаких данных, указывающих на какую-либо причастность к возможным нарушениям эмбарго.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) no indication of prevailing text
с) Отсутствие указания в отношении текста, имеющего преимущественную силу
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
name of the environment or command to edit.
Имя окружения или команды для редактирования.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no indication of abnormal exposure was found.
Никаких признаков ненормального воздействия не обнаружено.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kagan has given no indication she will do so
Каган никак не показала, что она собирается так делать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
there is no indication that this number is decreasing.
Нет признаков того, что это число уменьшается.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
now any added admonition or command will be more respected
Каждое дальнейшее предупреждение или повеление будет теперь восприниматься серьезнее
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finish - enter (or command at context menu)
Конец создания - enter (или команда в контекстном меню)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b. individual criminal responsibility and superior or command responsibility
b. Индивидуальная уголовная ответственность и ответственность начальника или командира
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even such adverse circumstances are no indication of god’s disapproval
Все же такие суровые обстоятельства не свидетельствуют о Божьем неодобрении
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use external program or command to establish connection to this cvs server
Использовать внешнюю программу для соединения с данным сервером cvs
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no indication of deductions for goods returned to the exporter;
- недекларирование суммы вычетов за товар, возвращенный экспортеру;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the action tab, select command line on open or command line on close.
На вкладке action (Действие) выберите command line on open (Командная строка при открытии) или command line on close (Командная строка при закрытии).
Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1) the seller gives a price indication or a minimum price.
(1) Продавец дает ценовой признак или минимальный курс. Информация, обеспеченная продавцом представляет приглашение для потенциальных покупателей, чтобы делать предложения.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so far, there has been no indication or reason this practice will not continue when the ceasefire agreement is finally put into place.
До сих пор не наблюдалось каких-либо признаков или предпосылок к тому, что данная практика исчезнет, когда будет наконец достигнуто соглашение о прекращении огня.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(e) there is no indication or mention about persons or any list of persons who were interviewed outside pakistan;
e) нет никаких сведений или упоминаний о лицах или каком-либо списке лиц, которые были опрошены за пределами Пакистана;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: