Je was op zoek naar: no prior request (Engels - Russisch)

no prior rx needed.
no rx required.

spaces are available on prior request.
Парковочные места предоставляются по предварительному запросу.

lunches for groups - on prior request
обеды для групп — по предварительному запросу

lunches for groups (on prior request)
ланчи для групп (по предварительному заказу)

* no prior prescription needed!
Уже не могу дождаться!!!!

no prior planning is required unless you have a special request.
Никакого предварительного планирования не требуется, если только у вас нет специальных запросов.

by prior request an airport pick up can be arranged.
По предварительному запросу в аэропорту могут быть организованы.

special dietary requirements can be catered for prior request.
По предварительному запросу для гостей приготовят диетические блюда.

celebrate your birthday with the flintstones (prior request) (*)
Отпразднуйте свойдень рождения с семейкой Флинстоун (по запросу) (*)

no prior authorization or check is required.
Для этого не требуется никакого предварительного разрешения или контроля.

no prior authentication of ship and cargo documents
Не требуется предварительной заверки судовых и грузовых документов

breakfast served on the romantic room terrace (on prior request)
(по предварительному запросу)

no prior authentication of means of transport documents
Не требуется предварительной заверки документов на транспортные средства

airport transfers are available on prior request and for an extra charge.
По запросу и за дополнительную оплату организуют трансфер от/до аэропорта.

best quality drugs * no prior prescription needed!
Даже не думай об этом!!!!!!!

there was no prior decision to arrest mr. ponnambalam.
До этого никакого решения о его аресте не принималось.

no prior deportation warning or deadline shall be necessary.
Уведомлять о депортации или устанавливать ее крайние сроки не требуется.

create new virtual workstations with no prior virtualization experience?
Создавать новые виртуальные рабочие станции без опыта в виртуализации?

we were there, and she had no prior interest in the games.
Мы были там, и у нее не было особого интереса к играм.

this was our first child , so we had no prior experience with tantrum
Это был наш первый ребенок , поэтому мы не знали , как вести себя в таких случаях