Je was op zoek naar: non functional items on screen (Engels - Russisch)

non-functional items on screen
Элементы появляются на экране, но не функционируют

we prefer less menu items on the screen.
we prefer less menu items on the screen.

lock on screen
Зафиксировать на экранеname of translators

open on screen:
Открывать на экране: @ item: inlistbox

center on screen
В центре экрана

instructions on screen.
Инструкции на экране.

on-screen creature
Экранные зверушкиdescription

ebook: view on screen
ebook: Просмотреть на экране

c. non-functional requirements
c. Нефункциональные требования

follow on screen instructions.
follow on screen instructions.

non-functional launcher element
Нефункциональный элемент РН

other non-functional aspects.
прочие нефункциональные аспекты.

- on-screen operating instructions
- Экранные инструкции по эксплуатации

a virtual, on-screen keyboard
Виртуальная клавиатура на экранеname

configuring on screen display (osd;)
Настройка экранного дисплея (osd;)

desktop switch on-screen display
Обзор всех рабочих столов при переключении

on screen display (osd) languages:
on screen display (osd) languages: cze, dan, deu, dut, eng, esp, fin, fre, gre, hun, ita, jpn, pol, por, swe, tur

absent or non-functional major equipment
Недостающее или непригодное для использования имущество

the vespa upper part is non-functional.
Верхняя часть vespa не функционирует.

this drone, nicknamed kuon, was non-functional
Этот дрон, получивший прозвище Куон, был неработоспособен