Je was op zoek naar: non insulated terminals (Engels - Russisch)

assortment pre-insulated terminals
Контакты (контактные клеммы) изолированные, разные

description:variant non-insulated
Описание:variant non-insulated

= 1 for non-insulated shells, or
= 1 - для неизолированных корпусов; или

f = l for non—insulated vessels, or
f = 1 для неизолированных резервуаров, или

= insulation factor = 1 (non-insulated)
= коэффициент изоляции = 1 (неизолированный корпус)

f = insulation factor = 1 (non-insulated)
f = коэффициент изоляции = 1 (неизолированный).

"*/ the temperatures indicated are based on a non-insulated ibc. "
"* Значения температур указаны для КСГМГ без теплоизоляции ".

“ 2/ the temperatures indicated are based on a non-insulated ibc.”
" 2/ Указанные температуры приведены для неизолированных КСГМГ ".

fraction of tank directly heated (1 if non-insulated, 0.01 if insulated)
коэффициент непосредственно нагреваемой цистерны (1 - для неизолированной, 0,01 - для изотермической)

the control and emergency temperatures specified in this packing instruction are based on a non-insulated ibc.
Значения контрольной и аварийной температур, указанные в этой инструкции по упаковке, рассчитаны для КСГМГ без термоизоляции.

it was made clear that the scope of the proposal was to limit the compartment volumes only for non-insulated low pressure tanks.
Было четко указано, что существо предложения заключалось в ограничении вместимости секций только для неизолированных цистерн низкого давления.

for a typical 1.2 m3 non-insulated stainless steel ibc (only direct heat input, qd): fraction of rank directly heated
Для типичного неизолированного КСГМГ из нержавеющей стали вместимостью 1,2 м3 (только непосредственно передаваемая теплота на единицу массы, qd):

if an ibc or tank is non-insulated, a heat load of the shell as given in 4.2.1.13.8 of the model regulations is required.
Если КСГМГ или цистерна не изолированы, требуется тепловая нагрузка на корпус, указанная в пункте 4.2.1.13.8 Типовых правил.

heat input, qd (w), via the directly exposed surface (non-insulated part) is calculated by equation (3):
Теплота на единицу массы, qd (Вт), подводимая через непосредственно нагреваемую поверхность (неизолированная часть), рассчитывается с помощью уравнения 3:

each compartment of such tanks shall have at least one manhole and one discharge-pipe connecting socket; where there are several compartments they shall be separated from one another by non-insulated vertical partitions.
Каждый отсек этих цистерн должен иметь по меньшей мере один люк и одно сливное отверстие; если имеется несколько отсеков, то они должны отделяться друг от друга вертикальными неизолированными перегородками.

a 100 square meter detached house (year of construction 1960) which is non-insulated uses an average of 3700 litres heating oil per year. how much does an up-to-date low-energy build house use?
Дом общей площадью 100 м² не теплоизолированный (год строительства 1960) потребляет в среднем в год примерно 3700 литров топливного мазута. Сколько потребляет новый дом оборудованные по последнему слову техники?