Je was op zoek naar: nonappealable (Engels - Russisch)

therefore, if it was suspended, it would be difficult to challenge a nonappealable prison sentence.
Поэтому в случае его приостановки будет трудно оспорить приговор о тюремном заключении не подлежащий обжалованию.

the court issued a nonappealable decision to the effect that foreign taxi drivers could not be excluded from certain trips by their radio control centres.
Суд вынес не подлежащее обжалованию решение, запрещающее радиодиспетчерским службам вводить ограничения на маршруты иностранных таксистов.

96. the sentences for the arson attack in solingen mentioned in the last report (para. 103) have now become nonappealable.
96. Упоминаемые в последнем докладе (пункт 103) приговоры за организацию поджогов в Золингене в настоящее время имеют характер не подлежащих обжалованию судебных решений.