Je was op zoek naar: noncorrosive (Engels - Russisch)

working medium: nonabrasive and noncorrosive fluids ( oil, glycerine, oil products).
Рабочая среда: некорродирующие неабразивные жидкости(масло, глицерин, нефтепродукты).

nc residue is clear, hard, noncorrosive, non-conductive, and designed to be left on your assembly.
Остаток флюса, не требующего отмывки, прозрачный, твердый, не вызывает коррозию, не проводит ток и рассчитан на то, чтобы остаться на узле.

55. the joint meeting took note of the fact that eiga also wished to examine the possibility of extending the interval to 15 years for other types of metal cylinders containing certain types of gas (for example, nontoxic and noncorrosive gases).
55. Совместное совещание отметило, что ЕАПГ желала бы также рассмотреть возможность увеличения периодичности проведения испытаний до 15 лет применительно к другим типам металлических баллонов, содержащих определенные типы газов (например, нетоксичных и некоррозионных).