Je was op zoek naar: notated middle c sounds as (Engels - Russisch)

eric : that sounds as if it would work
Артур : Скорее всего , да

forest sounds as the monk walks through it)
звуки леса, когда монах идёт по нему )

it sounds as if neither of us will get what we want
По - моему , компромисс означает „ ни тебе , ни мне

matador acquired true panther sounds as an imprint in 2009.
В 2009 matador records приобрёл true panther sounds.

dammit, the princess’s castle sounds as wonderful as ever
Проклятье, принцесса работает языком в своём замке так же прекрасно, как и всегда

it sounds as if there were no one in the bungalow but me and the snake
Это звучит, как будто не было ни у кого в бунгало, кроме меня и Змея

it sounds as if it’s better if i don’t ask any further
Звучит так, будто лучше, если я больше не буду спрашивать

raka-san answers with a voice that sounds as if it's squeezed out
Рака-сан отвечает сдавленным голосом

it sounds as if it’s better if i don’t ask any further…
" Звучит так, будто лучше, если я больше не буду спрашивать"

and when the tides of waste matter come in it sounds as if a whole storm is approaching you.
А когда идет волна сточных вод, это звучит так, как если бы на тебя надвигался настоящий шторм.

c. sound transmission
c. Передача звука

it is my full first namy. in english it sounds as eli s abeth, but in russian it sounds as eli z abeth.
it is my full first namy. in english it sounds as eli s abeth, but in russian it sounds as eli z abeth.

literally this phrase right at the beginning of the scripts in language of russia and the god – father sounds as:
Дословно эта фраза в самом начале Священного писания на языке Руси и Бога-Отца звучит как:

d) propontis this sea in front of pontus or black sea or russian sea. in russian is propontis sounds as pro pontius.
г) Пропонтида (propontis) это море перед Понтом – Черным морем или Русским морем.

c. sound and video recordings of interviews
С. Аудио- и видеозапись снятия показаний

i try to sound as carefree as possible with some joke
Я пытаюсь разрядить атмосферу

it felt as if she was intentionally making sound as she walked
Ее шаги раздавались куда громче, чем обычно. Словно бы она намеренно делала это

his grey gauntlets made a clear, dull sound as they hit his breastplate
Соприкосновения его серых перчаток и брони вызвали хорошо различимый глухой стук

is as valid and legally sound as a statement setting forth a lengthy argument.
является столь же действительным и юридически правильным, как и любое другое подробно аргументированное заявление.

the shakuhachi was notable in its renowned european sound, as opposed to japanese exoticism.
Сама же сякухати удивила скорее знакомым уже давно европейским звучанием, нежели японской экзотикой.