Je was op zoek naar: note 4 horizontal distance (Engels - Russisch)

horizontal distance
Расстояние по горизонтали

horizontal distance [m]
Горизонтальное расстояние [м]

4. horizontal tasks
4. Текущие задачи

" . a horizontal distance of 200 mm.
"... горизонтальное расстояние 200 мм.

note 4
Примечание 4

(note 4)
(примечание 4)

by what horizontal distance must they be separated?
Какое горизонтальное расстояние должно разделять эти грузы?

4: horizontal, variable viewpoint
4: Горизонтальный, камера движется вдоль оси

now, we're talking about the horizontal distance
Теперь мы говорим о горизонтальном расстоянии

horizontal distances
Расстояние по горизонтали (см)

horizontal distance of the shadow, in relation to the text.
Горизонтальная длина тени относительно текста.

(mm) (horizontal distance between fanges fl1-fl2)
(мм) (горизонтальное расстояние между фланцами fl1-fl2)

the horizontal distance shall be measured at the pump or motor.
Расстояние между теплообменником и насосом измеряется от насоса или привода..

the horizontal distance between tensioning straps shall not exceed 200 mm.
Расстояние между натяжными ремнями по горизонтали не должно превышать 200 мм.

each 10 meters of grade change decreases the horizontal distance by 40 meters.
Каждый 10 метров изменения уклона уменьшает расстояние по горизонтали на 40 метров.

" .... median plane of the rigid frame at a horizontal distance of 200 mm .... "
"... средней плоскости жесткой рамы на расстояние 200 мм по горизонтали... "

notes 4
Примечание 4

\<ahelp hid=\"hid_sma_operator_dist\"\>determines the horizontal distance between operators and variables.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_sma_operator_dist\"\>Определяет расстояние по горизонтали между операторами и переменными.\</ahelp\>