Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
family practice
СЕМЕЙНАЯ ПРАКТИКА
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sin in the family
sin in the family
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. in the family
1. На уровне семьи 38
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
violence in the family
Насилие в семье
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
situation in the family.
Ситуация в семье.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the family table 35
Число лет, затраченных на получение образования главой семьи
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
family practice (qualifier value)
praktika obshchaia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ii. cultural practices in the family that
ii. КУЛЬТУРНЫЕ ОБЫЧАИ В СЕМЬЕ, СОПРЯЖЕННЫЕ
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e. discriminatory practices in the family and community
e. Дискриминационные виды практики в семье и обществе
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cultural practices in the family that are violent towards women
Культурные обычаи в семье, сопряженные с насилием в отношении женщин
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protect target groups from deviant practices in the family and society
защищать целевые группы от антисоциальных нападок в семье и обществе;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
family practice is the main area of activity of viamed medical service.
Основное направление деятельности медицинской службы ВиаМед — семейная медицина.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it sponsors annual scholarships for women studying nursing in the middle east.
Она выделяет ежегодные стипендии для женщин, изучающих сестринское дело на Ближнем Востоке.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultural practices in the family that are violent towards women (2002)
Культурные обычаи в семье, сопряженные с насилием в отношении женщин (2002 год)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the services are provided by the attending family practice doctor at the clinic and by a duty doctors at home.
В случае заболевания медицинская помощь осуществляется на дому дежурным доктором.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- improve practices at the family and community level.
- улучшения методов работы на уровне семей и общины.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this was seen in the programme in niger on community-based promotion of essential family practices.
Свидетельством тому стала осуществляемая в Нигере общинная программа по продвижению важнейших навыков семейной жизни.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primary health care includes outpatient health by general practitioners and long-term nursing in the area of residence.
Первичное медицинское обслуживание включает медицинские услуги, предоставляемые врачами общего профиля и медсестрами по месту жительства.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
general policy guidelines to direct primary health care, family practice and nursing education have also been issued by unmik.
МООНВАК также опубликовала общие директивные указания по вопросам руководства медико-санитарной деятельностью, семейным вопросам и подготовке медсестер.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nursing education the advancement of nursing in higher education primary care community and public health alternative medicine
^ В программный комитет конференции войдут три ведущих российских и четыре зарубежных специалиста, внесших значительный вклад в развитие мировой науки и индустрии силовой электроники.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: