Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o my lord!
(Затем пророк Йусуф обратился к Аллаху со словами): «Господи!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o my god , forgive me
О Боже мой , прости меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o lord, you are my god;
Ты Бог (430) мой;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not tarry, o my god.
Боже мой, не медли.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o jehovah, thou art my god;
Господи, Ты мой Бог!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o my father!
О мой отец!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"o my father!
Отец мой!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
remember me, o my god, for good.
Помяни (2142) (8798) меня, Боже (430) мой, во благо (2896) мне
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
o my god, make haste to help me.
Боже мой! поспеши на помощь мне.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep me in mind, o my god, for good.
Боже мой, помни обо мне, за то, что я делаю это добро.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¶ unto thee have i cried, o my god;
К Тебе, Господи, взываю;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o my god , my holy one , you do not die
Ты - Святой мой Бог , никогда не умирающий
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o jehovah my god, thou art very great;
Господи, Боже мой, Ты велик.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o my god , in you have i put my trust
О мой Бог , на тебя я полагаюсь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he prayed : “ do remember me , o my god
Он молился : « Вспомни меня , мой Бог
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
defer not, for thine own sake, o my god!
не умедли ради Тебя Самого, Боже мой,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 come to me, lord; keep me safe, o my god;
И сказал: сохрани меня Господь, чтобы я сделал это!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to do your will , o my god , is my delight . ” - ps
В исполнении твоей воли , о мой Бог , я нахожу радость
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nehemiah prays : “ do remember me , o my god , for good
Неемия молится Богу : « Вспомни меня , мой Бог , мне во благо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(59:2) deliver me from mine enemies, o my god;
(58-2) Избавь (5337) (8685) меня от врагов (341) (8802) моих, Боже (430) мой!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: