Je was op zoek naar: object action (Engels - Russisch)

object of action
цель иска

start object action
Выполнить действие объекта

object-action paradigm
парадигма действия объекта

object does not support this action.
Объект не поддерживает это действие.

see text and object transitions in action
Как добавлять переходы

it shows the object of an action.
Показывает объект действия.

responsible for the new object action icons.
Ответственный за значки для действий.

the object he stood on took another new action
Объект, на котором он стоял, сделал новое движение

actions for the selected object
Действия над выбранным объектом

note that you should never kill a sender object within a callback action.
Стоит заметить, что ни в коем случае нельзя уничтожать объект-отправитель для действия обратного вызова.

when an object takes evasive action, it is not dodging the actual shooting itself
Когда Объект маневрирует, он не уклоняется от самой стрельбы

the instrumental case expresses indirect object; instrument, direction or purpose of action.
Творительный падеж может выражать косвенное дополнение, орудие действия, направление и цель действия.

the object does not support any actions.
Этот объект не поддерживает никаких действий.

customizing the action for a control object
Настройка действия для элемента управления

it can be an object or a person, action, feeling, mood, country, art, weather.
Это может быть предмет или человек, действие, чувство, настроение, страна, искусство, погода.

to view the action options, right-click on the diagram object then select the action tab.
Чтобы просмотреть Опции действия, щелкните правой кнопкой мыши на элементе диаграммы, затем выберите вкладку action (Действие).

this action is not supported by given object.
Эта операция данным объектом не поддерживается.

you can choose the "start object action" entry for inserted ole objects.
Выберите "Запуск процедуры объекта" для вставленных ole объектов.

instead, object's launch action located in the target context should be specified in binding target.
Вместо этого действие запуска объекта, расположенного в целевом контексте , должно быть определено в цели привязки.

specifying action for numeric, status, or grouping objects
Указание действия для числовых, статусных или групповых элементов