Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obstipation or constipation is a difficult bowel movement, which implies the state with less than three stools per week or hard stool.
Запор это затрудненное опорожнение кишечника, что подразумвает менее чем три стула в неделю или твердый стул.
in the treatment of obstipation, depending on the cause and duration, the first advice is a change in diet in terms of additional intake of fruit and vegetables, then fibrous substances, as well as a greater amount of fluid (from 1.5 to 2.5 litres per day), herbal tea, soups, yoghurt, fruit juice. it is necessary to reduce or completely get rid of refined sugar from the diet. if constipation is prolonged, there should be introduced laxatives which increase the volume of stool – remedies of vegetable fibers, then those which soften stool - magnesium sulphate, lactulose and finally those that affect intestinal mobility - bisacodyl.
При лечении запора, в зависимости от его причины и продолжительности, прежде всего желательно изменить рацион питания: употреблять больше фруктов и овощей, продуктов, богатых волокнами, а также большее количество жидкости (от 1,5 до 2,5 л в сутки) здесь могут использоваться чаи, супы, йогурт, фруктовые соки.
