Je was op zoek naar: oh, so you need sleepgo to bed, honey (Engels - Russisch)

you need to get to bed
Тебе надо ложиться

so you need to help him out.
Итак, ему нужно было помочь.

oh, so you knew
Ох, выходит, ты знаешь

you need to go to bed again
Возвращайся в свою постель

so, you need to strengthen your diaspora.
Поэтому вам нужно укрепить свою диаспору.

oh, so you don't know how to confe
О, да ты не знаешь как признаваться

if so , you need to improve your communication skill
Тогда улучшай свои навыки общения

and so, you need to understand what your worldview is.
И поэтому, ты должен понимать, что есть твой мир и твоё мировоззрение.

"oh, so you have manners?"
- Вот как, ты умеешь быть вежливой?

oh, so you knew it all along
Ах, так вы, оказывается, всё время это знали

oh, so you thought of us like that
Значит, ты так о нас думаешь

i said, " so you need me to get back in there
Так что, мне теперь вернуться обратно?" Он ответил

to do so , you need to be willing to adjust to local circumstance
Для этого нужно быть готовым приспособиться к местным обстоятельствам

so, you need to add your test in the dependency list of major status.
Следовательно, необходимо добавить планируемый тест в список зависимых тестов для определения глобального статуса.

it's in pencil so you can rub it out if you need to
Оно написано карандашом, так что можешь стереть, если надо

oh, so you actually saw my little trick, huh
О, так ты заметил мою небольшую уловку, да

all your problems are concentrated in your heart, so you need to just learn yourself.
Все твои проблемы сосредоточены в твоём же сердце, поэтому тебе просто надо изучать себя самого.

bathrobes and slippers so you have everything you need
Мы предложим Вам халаты, тапочки, полотенце и воду, чтобы Вам ни о чем не заботиться

even so, you need a blacksmith’s forge to showcase your skills, don’t you
Даже если и так, то тебе нужна кузница, чтобы продемонстрировать свое мастерство, не так ли

go to bed, tom. you need to get up early tomorrow morning
Ложись спать, Том. Тебе утром рано вставать