Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was born in olonets.
В 1920—1921 гг.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1997. lutheran church in olonets
1997 год. Лютеранская церковь в Олонце
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"anya from olonets", finland, 1942
"Аня из Олонца", Финляндия, 1942
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
about the trip to olonets gubernia
О поездке в Олонецкую губернию
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
june 1998. lutheran church in olonets
Июнь 1998 года. Лютеранская церковь в Олонце
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5) serdobol-olonets-lodeynoye pole,
4) Юрьев-Псков-Дно-Новгород,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
june 29, 2008. lutheran church in olonets
29 июня 2008 года. Лютеранская церковь в Олонце
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
august 20, 2010. lutheran church in olonets
20 августа 2010 года. Лютеранская церковь в Олонце
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
petrozavodsk. general view from (olonets) railroad.
Петрозаводск. Общий вид от [Олонецкой] железной дороги.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
june 13, 1999. lutheran church in olonets. consecration
13 июня 1999 года. Лютеранская церковь в Олонце. Освящение
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the olonets collection: materials for history, geography,
Олонецкий сборник: Материалы для истории, географии,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over the lands of white sea karelia and olonets karelia.
над Беломорской и Олонецкой Карелией.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
june 30, 2005. lutheran church in olonets © jukka kivimäki
30 июня 2005 года. Лютеранская церковь в Новых Песках
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since 1997 news from the siteon this day in history the olonets gubernia
с 1997 года Новое на сайтеЭтот день в истории
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
card of the photo petrozavodsk. general view from (olonets) railroad.
Карточка фотографии Петрозаводск. Общий вид от [Олонецкой] железной дороги.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since 1997 news from the siteon this day in history karelians of the olonets gubernia
с 1997 года Новое на сайтеЭтот день в истории
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as all rivers of the olonets region suna is rich with water only during spring flood.
Как все реки Олонецкого края, река Суна, по причине возвышенного местоположения, богата водой только во время весеннего полноводья.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
note: in winter the route from olonets to serdobol is about 35 miles shorter.
Примечание. В зимнее время путь от города Олонца до города Сердоболя сокращается на 35 верст.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
source: "olonets collection: olonets region historic, geographic, statistics and
Источник - Олонецкий сборник: Материалы для истории, географии, статистики и
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the nature of the olonets gubernia, especially in its northern part is a continuation of the finnish nature.
Олонецкая губерния, и к тому же в особенности северная часть ее, представляет собой как бы продолжение финляндской природы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: