Je was op zoek naar: on one's own case, on my own case (Engels - Russisch)

i'm on my own
Я сама по себе

in my own lane on my own frequency
pe propria mea bandă de frecvență

i'll go on my own.
Я пойду сам.

i didn't come up with that one all on my own
И я это не сама придумала

i did it on my own.
Там же познакомилась с Дмитрием Ульяновым.

i can drive on my own
Матроскин поёт)

i'll enjoy it on my own
Мне лично нравится

fine fine, i'll find out on my own
Ладно, ладно, я сама все выясню

i can handle this on my own
Я могу справиться с этим сам

i don't have much appetite on my own
Когда я ем одна, у меня пропадает аппетит

i can do it faster on my own
Одна я быстрее смогу

i can't solve this problem on my own
Я не могу решить эту проблему самостоятельно

i don't know how i'd survive on my own
Не знаю, как бы я выжила одна

i knew i could not succeed on my own
Сам я бы никогда не справился

i thought i could study it on my own
Мне казалось , что я могу сам во всем разобраться

09. try it on my own (main version)
09. try it on my own (main version)

answer: that was based on my own wishes.
Ответ: Это было предложено с учетом моих собственных пожеланий.

09. try it on my own (main version).mp3
09. try it on my own (main version).mp3

01. try it on my own (thunderpuss vocal mix)
01. try it on my own (thunderpuss vocal mix)

it’s through human contact that we make new discoveries. this was certainly true in my own case.
Именно человеческий контакт помогает нам сделать первый шаг в новый мир.